By this means also the fly can walk on the ceiling without falling.

而且还可以在天花板上爬行, 不会掉下来。

The lesson which I pass on by this means is worth all the trouble it has cost me.

我通过这种方式传递的教训值得我所花费的所有功夫。

His attendance was by this means secured, and the rest followed in course.

通过这种方式，他的出席得到了保证，其余的人也纷纷出席。

By this means the noise and jolting of a carriage, along irregular bye-roads, were avoided.

通过这种方式， 避免了马车沿着不规则的小路行驶时的噪音和颠簸。

" to drop by" , this means to make a quick stop, make a quick visit.

所以：“to drop by” ，意思是短暂停留， 快速访问。

The pollinia are by this means transported by insects from one flower to the stigma of another.

昆虫通过这种方式将花粉块从一朵花运送到另一朵花的柱头。

By this means a link is established between tncreased saving by an individual and increased aggregate investment.

通过这种方式，个人储蓄增加与总投资增加之间建立了联系。

In a short space of time she had formed a perfect rope by this means, six or seven yards long.

在很短的时间内， 她用这种方法形成了一条完美的绳索， 有六七码长。

By this means the whole of the Band, consisting of near sixty persons, had been made Prisoners, bound, and conducted to Strasbourg.

通过这种方式， 由近六十人组成的整个乐队都被俘虏， 被绑起来并带到斯特拉斯堡。

By this means he had become acquainted with the organist, and the ultimate result was that he joined the choir as a bass voice.

通过这种方式， 他结识了管风琴手， 最终的结果是他以男低音的身份加入了合唱团。