Welcome to Half as Interesting—we’re like a Hogwarts class about weird Muggle facts taught by a less funny version of Fred and George Weasley.

欢迎来到有趣的一半——我们就像霍格沃茨的课堂，由不那么有趣的弗雷德和乔治韦斯莱讲授麻瓜的怪异事实。

All told, we’re looking at four to five days off. So when you’re looking at the loss of four to five days worth of pay—on top of the $500 fine—we’re easily looking at an economic loss of over $1,000.

总共加起来要四五天没法工作。那么，少发了四五天的工资——再加上500美元的罚金——总共的经济损失就一下子超过了1000美元。