Standard men and women; in uniform batches. The whole of a small factory staffed with the products of a single bokanovskified egg.

批量生产的标准化男性和女性。一个小工厂的人员全部由一个经过波坎诺夫斯基程序处理的卵子产生。

This was that the Standard men had come to them, shown the contracts which had been made by the South Improvement Company, and argued that, under these new conditions, the refineries left outside the combination could not long survive.

这是因为标准公司的人来找他们，出示了南方改良公司签订的合同，并争辩说，在这些新条件下，留在联合体之外的炼油厂将无法长期生存。