支离破碎zhī lí pò suì
broken up, fragmented, torn to pieces
快速的kuài sù de
fast; clipping; frequent; sudden; fleet
越快越好yuè kuài yuè hǎo
The faster; the better
陛下bì xià
His [Her] Majesty
残破cán pò
broken; dilapidated
快kuài
fast; quick
牢的láo de
fast
迅xùn
fast; swift
徐娘半老xú niáng bàn lǎo
the woman in her thirty-forties; be already in her middle age
被制服的bèi zhì fú de
broken
碴儿chá ér
broken pieces; fragments
原声例句
冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照)
" Does my lady wish to break her fast" ? asked Devan.
" 要早餐么,女士?" 戴冯问。
冰与火之歌:列王的纷争(中英对照)
The next morning as she broke her fast, she sent for her father's aged steward, Utherydes Wayn. " Have Ser Cleos Frey brought a flagon of wine. I mean to question him soon, and I want his tongue well loosened" .
Cersei Lannister was breaking her fast when Sansa was ushered into her solar. " You may sit, " the queen said graciously. " Are you hungry" ? She gestured at the table. There was porridge, honey, milk, boiled eggs, and crisp fried fish.