" A pair of spectacles, " I whispered, picking them up.

“一副眼镜， ” 我低声说，把它们捡起来。

" I will present her with a pair of spectacles" ! said the Doctor.

“我送她一副眼镜”！医生说。

He took a stump of lead pencil out of his pocket and scribbled a moustache on the lion's upper lip and then a pair of spectacles on its eyes.

他从口袋里掏出一个铅笔头，在狮子上唇涂上两撇胡子，还给它加上了一副眼镜。

I kept, among other little necessaries, a pair of spectacles in a private pocket, which, as I observed before, had escaped the emperor's searchers.

除了其他一些小必需品，我还在私人口袋里放了一副眼镜，正如我之前观察到的那样，它逃过了皇帝的搜查。

But, as against this, I'm bound to admit that at any moment I could probably have exorcised them both by asking my doctor for a prescription, or my oculist for a pair of spectacles.

但是，与此相反，我必须承认，在任何时候我都可以通过向我的医生开处方或向我的眼科医生要一副眼镜来驱除它们。