Tibeats answered to the effect that they were too large, paying little heed, however, to Chapin's question, but still keeping his snakish eyes fastened maliciously on me.

蒂比茨的回答大意是它们太大了，但他并没有理会查平的问题， 而是仍然用他那双狡猾的眼睛恶狠狠地盯着我。