After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

享受完丰盛的一餐后，他们安顿下来，睡觉去了。

The baby settled down to sleep after drinking his bottle.

婴儿喝完他的奶瓶后平静地睡着了。

And the now hundreds-strong crowd of settlers settled down to wait again.

现在已经有数百名定居者定居下来并再次等待。

It's the second term and students at the University of Studies settle down to some hard work.

已经到了第二学期，“学习”大学的学生们要开始努力学习了。

He settled down to a stride, fast but easy.

他安顿下来迈出一大步， 快速但轻松。

May settled down to frank enjoyment of the subject.

梅静下心来坦率地享受这个主题。

But I simply couldn't settle down to study tonight.

可我今晚就是静不下来学习。

Do you think you've settled down to young?

你以为你已经安定下来了吗？

Then pretty soon, after he acquaints hisself, he begun to settle down to business'.

很快，在他熟悉自己之后， 他开始安定下来做生意。

It would therefore not be too long before it settled down to a stationary state.

因此，它很快就会稳定下来。