" It's gorse on th' moor that's openin' out, " answered Dickon.

“开着的是荒原上的金雀花，”迪肯回答。

'I sed as I had nowt to sen, sir; not as I was fearfo' o' openin' my lips'.

先生，我已经离开了，就像我现在不想看到的那样；不像我害怕的那样张开我的嘴唇。

No chance is I openin' no door for no white man, me.

我 我绝不给白人开门。

I've got to get back to openin' ten, twelve accounts a month and, you know, that's just hard work, that's just pickin' up the phone, makin' dials and pitchin' all day.

我必须重新开始每月开设十个、十二个账户，你知道，这只是一项艰苦的工作，只是整天拿起电话、拨打电话和推销。

I know what I plan to do and that's just get back to bein' focused on one thing and that's the fundamentals of this business, it's, it's gettin' leads, it's openin' accounts, it's gettin' new business, it's raisin' money.

我知道我打算做什么，那就是重新专注于一件事，这就是这项业务的基础，它是，它获得线索，它开立账户，它得到新业务，它筹集资金。