Man, I'm cool. As far as I'm concerned, Susan's old news, so...mazel tov.

老兄，我无所谓的。对我来说Susan已经是过去式了，祝你好运。

So why don't you all say mazel tov?

为何不一起说恭喜？

You know how to shoot craps? No, but I'm not a stranger to dice games.I was the Temple BethEl Hebrew School Yahtzee champion. Mazel tov.

双骰会玩吗？不会，但我对骰子游戏也略知一二我是希伯来圣地庙学校的" 快艇骰" 冠军。恭喜恭喜（希伯来语）。

Oh, mazel tov. it's a good thing you're starting young.

那么恭喜了 趁年轻结婚是好事。

Mazel tov to the family. What a mitzvah to be part of this day.

今能登堂 荣幸之至。

A couple weeks go by and then … AMIR: Tal called me and said, " Mazel tov, you're a dad." JAD: The second surrogate had given birth.

几个星期过去了，然后… … 阿米尔：塔尔打电话给我说，“马泽尔·托夫，你是爸爸了。” JAD：第二位代孕妈妈已经分娩。

The whistles and catcalls from the customers (cries of " hey, there go the profits! " ..." Mazel tov! " ...and " well, he didn't work here very long..." which invariably seems to follow the breaking of dishware in a public restaurant) confused him.

有些顾客对着他吹口哨和发出怪声（叫喊着“嘿，赚的钱都跑掉了！”......“恭喜！”......以及“哎呀，他才在这里工作不久......”，这些似乎是每次有人在餐厅打破餐盘时都会听到的话），让他迷茫不知所措。