I travelled to Islay to talk with Mairead Mackechnie — a local historian and Gaelic speaker.

我来到艾莱岛，与当地的历史学家和盖尔语者 Mairead Mackechnie 交谈。

Despite their genetic ancestry, it is Gaelic that lives on and not Norse, but Islanders like Mairead have no ill feelings to those who may have conquered these isles, so many years ago.

尽管他们的祖先是盖尔人而不是北欧人，但像马芮德这样的岛民对多年前征服这些岛屿的人并无恶意。