| 释义 |
The stars appeared on the red carpet weighed down with more bling than the crown jewels.明星们星光熠熠地踏上红地毯，身上的珠光宝气比国王还要光彩夺目。The guests were heavily jeweled. 宾客们珠光宝气。I looked around the glittering room and it struck me that I was probably the poorest person there.我环顾一屋子珠光宝气的人，忽然想到我也许是那里最穷的人了。She was absolutely dripping with gold/jewels.她满身金饰／浑身珠光宝气。I wish she would not tart herself up for the party.我希望她别为了宴会打扮得珠光宝气，花枝招展。The bride adorned herself with jewels lavishly.新娘戴上许多首饰，打扮得珠光宝气。She's always dripping with jewellery.她身上总是珠光宝气的。She was bedecked in gold and jewels.她浑身珠光宝气。She was dripping with diamonds. 她一身珠光宝气。She was dripping with diamonds.她全身珠光宝气。 |