31.no.1 main generator engine starting air pressure gauge damaged, to be renewed.

1号发电机起动气压计损坏，需换新。

I consulted the pressure gauge. Much to my surprise, it indicated a depth of 360 meters.

我看压力表，我非常惊异，表指着三百六十米深的水层。

I mused on all the consequences of this situation. Captain Nemo didn't stop studying the pressure gauge.

我思考我们所处的地位可能发生的一切后果。船长不停注视压力表。

If you measured the difference in fluid height directly, you'd get what's known as gauge pressure

如果直接测量高度差， 你会得到所谓的大气压。

But the actual pressure of the tire -- the absolute pressure -- is the atmospheric pressure, plus the gauge pressure.

但是轮胎的真实压力——绝对压力——是 大气压和大气压的总和。