Not another soul was apparent from stem to stern.

从船尾到船尾都看不到另一个人。

During the work time, he needed to walk from stem to stern.

在工作时间，他需要从船头走到船尾。

We cleaned that scuttle from stem to stern. Not even doorknobs were left.

我们从船头清理到船尾 连一个门把手都没放过。

Just at this moment Stuart heard a splintering crash, saw the bow of the Lillian plow through his rigging, and felt the whole ship tremble from stem to stern with the force of the collision.

随着一阵可怕的嘶嘶声，纵帆船的速度慢了下来，所有的帆也都被风猛烈地吹动着, 就在那时斯图亚特听到了一阵撕裂声，看到了正向船的支索撞去的莉莲号的船头，感觉从船头到船尾都有一种可怕的力量在撞击。