It was like watching LeBron James lead Elmer Fudd around a basketball court, with the dimwitted Royalists fumbling every play while MacGregor ran circles around them, laughing.

这一场面就像是看着勒布朗·詹姆斯带领埃尔默·福特在篮球场上打转，傻头傻脑的保皇党每场比赛都笨手笨脚，而麦格雷格尔在他们周围跑着，笑着。

You look like an Indian Elmer Fudd.

你看上去就像印第安人版的艾尔默·弗德。

He was especially famous for being able to fool another character, a hunter by the name of Elmer Fudd.

他因能够愚弄另一个角色，一个名叫 Elmer Fudd 的猎人而闻名。

I saw this thing on " Bugs Bunny." Elmer Fudd was chasing Bugs Bunny, and it was, like, literally running on top of people's heads.

我在“兔八哥”上看到了这个东西。 Elmer Fudd 正在追逐 Bugs Bunny，它就像真的在人们头顶上奔跑一样。