Carpentier is carrying out its own tests to see if customs agents are truly prepared.

卡朋蒂埃货运公司正在进行自身测试，以确定海关代理商是否准备就绪。

The French Culture Ministry said customs agents found the painting in the luggage compartment of the bus.

法国文化部说，海关人员在大巴的行李车厢里发现了这幅画。

There are also millions of dollars to be made in merchandising, keeping customs agents busy weeding out counterfeits.

还有数百万美元的销售收入，让海关人员忙于剔除假货。

The container hasn't even been weighed yet, but customs agents are already arriving at the yard.

集装箱还没被称重呢，海关探员已经到港口了。

Every export coming from the U.K. to the EU now needs a declaration form, and JJX's customs agent has handled all the appropriate paperwork.

现在，从英国到欧盟的每一个出口都需要一份申报单，快递公司JJX Logistics的海关代理已经处理了所有适当的文书工作。

My client's container was the only one inspected that night, and the customs agents were miraculously available minutes after the inspection.

当晚只有我当事人的集装箱被搜查了，接着搜查几分钟后海关人员就神奇的出现了。

The drugs were found by customs agents when the container failed a random weigh-in, so the question is, why did the feds select that container over the thousands that come through the port each day?

毒品是没有通过集装箱随机称重后被海关探员发现的，所以问题就是，在每天过港的几千箱里当局为什么选中了那只集装箱？