| 《作为意志和表象的世界》 德 Die Welt als Wille und Vorstellung;英 The World as Will and Idea 德国叔本华著。1818年在柏林出版，1844年、1859年出版增订第2、第3版。初在学术界遭到冷遇，直到1848年后，德国资产阶级才从中发现了他们想要表达的观点，此书遂一举成名。全书分为4篇，第1篇初论世界作为表象，主要论述服从充分根据律的表象及经验和科学的客体;第2篇初论世界作为意志，重点论述意志的客体化;第3篇再论世界作为表象，论述独立于充分根据律以外的表象、理念和艺术的客体。第4篇再论世界作为意志，着重探讨在达成自我认识时，生命意志的肯定和否定。该书集中而系统地表述了叔本华唯意志论的哲学、伦理学观点和美学思想。认为世界既不是主体，也不是客体，“世界是我的表象”，而表象背后的本质是作为自在之物的生命意志。意志的直接客体化是理念，意志的间接客体化是事物，意志本身是生命的欲求，其本质是痛苦。只有否定生命意志才能解脱这种痛苦。艺术的目的是复制由纯粹观审而掌握的永恒理念，是传达对理念的认识。该书被译成多种文字，一版再版，对现代西方哲学、伦理学、美学发生了重大影响。中译本由石冲白译，商务印书馆1982年版。 |