期待视野 英 horizon of expectations;德 Erwartungshorizont 德国尧斯用语。指读者以往获得的经验、知识以及文学素养、欣赏趣味等综合形成的潜在的定向性的期待,是文学阅读、接受得以可能的前提,也对理解发生的界域起限制作用。在《文学史作为向文学理论的挑战》中,尧斯用该术语作为接受美学的“方法论的顶梁柱”。认为,借助“期待视野”,孤立的文学作品获得关联与统一;通过改变读者的“期待视野”,文学实现其社会功能。尧斯希望用这个概念恢复文学与社会、美学与历史的本质联系。 |