【结束阶段】
拼译：termination in therapy
心理治疗的最后一个阶段。此时原定的治疗目标已经达到或基本达到，治疗者和来访者一致认为治疗可以结束。一般需要一次或几次会谈时间。在该阶段，治疗者一般向来访者指出其已经取得的成绩和进步，以及还应该注意的问题；帮助后者回顾治疗要点以及在过去的治疗阶段中所做的努力，加深对以往正确看法、认识或行为的记忆，以巩固治疗取得的成果。在此基础上，帮助来访者将在治疗中提高的对某一事物的认识扩展到其他事物，使其真正掌握治疗中学到的新东西，以便在日后脱离了治疗者仍可自己应付环境，自己做自己的治疗者。若来访者因为将要脱离治疗者而重又出现问题或症状，则需回到前一治疗阶段。至于何时结束治疗，不同学派的治疗者的观点不同。具有行为治疗、短程心理治疗、危机干预等倾向的治疗者，一般在治疗之初就与来访者达成某种协议，制定了治疗工作的计划和治疗目标，其设置较为明确。对于像精神分析治疗那样的长程治疗或以来访者的人格改变为目标的治疗过程而言，则不加明确界定。此外，一些治疗者对于某些治疗是否应该在限定时间内结束尚存异议。 |