【无技巧境界】
拼译：creative state without skill
艺术创作心理状态。艺术创作中对技巧的运用达到的一种纯熟自如、不假雕饰、自然天成的境界。艺术家必须通过各种艺术手段、方法，运用各种技巧，将成于心的意象转化为形于外的艺术形象，使思维形式的构思物化为客观存在的艺术品。由中国作家巴金首先提出，历来是一切杰出的文学艺术家的共同目标。巴金提出：“文学的最高境界是无技巧。”其所谓“无技巧”并非没有技巧或不使用技巧，而是指艺术家对技巧掌握娴熟，出神入化，恣意纵横挥洒，操之闲暇自适，创作出的作品巧夺天工，功胜造化，使内容和形式融合于一体，构成一个和谐的艺术整体，技巧完全渗透于其中。是内容和形式完美统一、融为一体的最佳审美状态，文学艺术创作由必然王国进入自由王国的最高境界。 |