网站首页  情感咨询  情感美文  情感百科  情感生活  学习充电  旧版美文

请输入您要查询的美文：

　

标题 英语情感表达和中文一样吗
类别 情感美文-情感表达
内容

写作必备:汉语和英语的十大区别

英语多从句，汉语多分句 英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变长，同时也可以用从 句使句子变复杂，而这些从句往往通过从句引导词与主句或其他从句连接，整个句子尽管表面上看错综复杂却是一个整体。

英语写作更注重的是句子的结构，而汉语写作里面注重的是语义的表达。在英语句子里面，含有四个独立成句的并列句子，而在汉语里面，能看出来，仅仅是为了对于数字时代这个定义的一些现象的阐释，看不出句子里面结构的特殊性。

英语多前重心，汉语多后重心 在表达多逻辑思维时，英语往往是判断或结论等在前，事实或描写等在后，即重心在前；汉语则是由因到果、由假设到推论、由事实到结论，即重心在后。

英语多前重心，汉语多后重心 英语多前重心，汉语多后重心。在表达多逻辑思维时，英语往往是判断或结论等在前，事实或描写等在后，即重心在前；汉语则是由因到果、由假设到推论、由事实到结论，即重心在后。

英语和中文的区别如下：含义不同 汉语，即汉族的传统语言，又称华言、华语、唐话，是中国通用语言、国际通用语言之一，属汉藏语系，与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。

使用人数不同 汉语历史悠久，使用人数最多，世界上使用汉语的人数至少15亿 ，超过世界总人口的20%。

问英语和汉语表达上的区别

思维不同在表达上面，中文更加注重迂回渐进，起承转合，常常先说理由再引出结论，而英文更加开门见山。中文先解释理由，再说出观点。英语更多的先表明观点再说出理由。这就是两种思维上的不同。

英语和汉语是两种基本不同的语言，它们的语音、语法、词汇、表达等方面都存在着很大的差异。具体而言，英语是属于印欧语系，是一种主谓宾语语序指导的形式语言，而汉语则是以声调和字义辨析为主要特征的音形语言。

此外，英语和汉语在语法上也存在许多不同。英语语法比较简单，一般没有虚词，通常采用时态等手段来表达语义，而汉语则讲究虚实之分，通过形容词、修饰语、补充等手段使句子更加丰富和准确。

使用人数不同 汉语历史悠久，使用人数最多，世界上使用汉语的人数至少15亿 ，超过世界总人口的20%。

英语和中文的区别如下：含义不同 汉语，即汉族的传统语言，又称华言、华语、唐话，是中国通用语言、国际通用语言之一，属汉藏语系，与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。

英语表达是不是没有像汉语那样的富于情感的表达,而都是很平淡的...

1、你好！没错.不过英文有它自己的深奥方法表达 我写作文的时候 发现很多字都无法用英文表达 比如幸福，孝顺 希望对你有所帮助，望采纳。

2、学英语，不会有未来。它的死板性决定了他不利于教育传承和技术整合。综合型高精尖人才，往往需要学会大量的跨行专业词汇才能继续深入学习或研究，英语大量的新行业新技术词汇将成为一大门槛，学英语那是在浪费学习者的人生。

3、汉语句子间没有那么多连接词，靠思维的连贯、语义的自然衔接和前后呼应来表达一个完整的意思。

4、概念不同 英语语法是针对英语语言进行研究后，英语语法系统地总结归纳出来的一系列语言规则。现代中文语法是对于现代中文内在的表达规则进行分析、整理和解释的理论。

5、Social science historians (or the latter) equate their activity with specific techniques.表达的意思完全一样，但是表达方式略显平淡、罗嚏，这说明英语表达非常重视句子结构，句子结构上的适当安排往往可以达到更好的表达效果。

为什么感觉汉语表达情感没有英语彻底和丰富

驳斥汉语表达力弱之一：英语有从句结构 英语有从句结构，可以在适当的地方加入修饰、补充或说明，这特性通常冠上“逻辑性”和“紧密性”的美誉。这的确是一种优点，但可驳斥之处有很多。

英语更直白显得非常啰嗦。随便举个字，比如：“有”这个字，汉语不同语气说出来，味道意思就大不相同了。说话时候“有”，如果后面带反问的语气，“有”就等于没有。如果后面带有感叹的语气，那就是绝对的“有”。

汉语非常优秀，只要中国顺利崛起，未来汉语将彻底取代英语。原因如下： 汉语比英语稳定 汉语传承到现在，汉字数量几乎没什么变化。文化传承及其稳定！英语已经突破40万单词量，预计到下世纪将突破到100万词汇量。

汉语不只是更伟大，我更愿意相信，汉语是最伟大的语言。汉语历史悠久，这个不多说了。历史的厚度就是汉语内涵丰富的程度。

汉语博大精深，历史悠久，重在表意。英语注重语法和形式。其实不见得汉语表达比英语表达更精确，汉语的语法和英语相比，没英语完整严谨。

因为它描述一样东西往往不需要长篇大论，言简而且意赅 看到liangsue的回复心中一阵酸。

中文和英语有什么不同?

思维不同在表达上面，中文更加注重迂回渐进，起承转合，常常先说理由再引出结论，而英文更加开门见山。中文先解释理由，再说出观点。英语更多的先表明观点再说出理由。这就是两种思维上的不同。

语法结构：中文和英文的语法结构不同。中文通常以主语、谓语、宾语的顺序排列，而英文则通常以主语、谓语、宾语的顺序排列。此外，英语还有一些特殊的语法结构，如被动语态和条件句等。

英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构，把长句变短句、从句变分句，结构上的难题往往迎刃而解。表达抽象则要求译者吃透原文的意思、用详细的中文进行表达，这对考生往往具有更大的挑战性。

英文中使用元音的频率更高，辅音出现的频率较低；相比之下，中文中的辅音比元音出现的频率更高。另外，英语中有很多不同的重读规则和重读音节，而中文中重音的位置相对稳定。这些音位的差异也导致了英汉语音的差异。

在中文翻译中，产生兴趣这一重要内容通过一个独立的句子表达，两个不同的原因则分别由不同的句子表达，整个句子被化整为零。

含义不同 汉语，即汉族的传统语言，又称华言、华语、唐话，是中国通用语言、国际通用语言之一，属汉藏语系，与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。
随便看

　

依恋情感网是专业情感美文发布平台，专注于为女性朋友们提供情感美文、语录、散文、情书等文章。

　

Copyright © 2021-2025 yiyi18.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/24 10:40:15