And as Franklin drew his hand toward the key, it drew sparks of " electric fire very copiously" .

当富兰克林把手伸向钥匙时，它会发出“富含电火”的火花。

And data will flow more copiously in response: from sensors in desks and lighting but also from desk-booking tools and visitor-management apps.

相应地，数据将更加丰富：来自办公桌和照明设备的传感器，也来自办公桌预订工具和访客管理应用程序。

Isabel, Gray, Larry, and I went for excursions to places of interest within convenient distance. We went to Chantilly and Versailles, to St. Germain and Fontainebleau. Wherever we went, we lunched well and copiously.

伊莎贝尔、格雷、拉里和我去附近的名胜古迹短途旅行。我们去了尚蒂伊和凡尔赛宫，去了圣日耳曼和枫丹白露。无论我们走到哪里，我们都吃得丰盛而丰盛。

We returned to the other room. I have no notion how long he talked, or what about. Whiskey and soda-water became the order of the hour. I scarcely touched it, but he drank copiously, and before eleven I left him incoherent.

我们回到了另一个房间。我不知道他谈了多长时间，也不知道谈了些什么。威士忌和苏打水成了时下的主打菜。我几乎没碰它，但他喝得很厉害，不到十一点我就让他语无伦次了。