I learned to love the soft-shell cooter from Ed Hopkins.

我从 Ed Hopkins 那里学会了爱上软壳鸡。

The alligator cooter is the most highly prized of all inland turtle meats.

鳄鱼乌龟是所有内陆龟肉中最珍贵的。

The soft-shell cooter is a flat fellow, like a flounder, an enormous brown pancake.

软壳鸡是一个扁平的家伙， 像比目鱼，一个巨大的棕色煎饼。

While other turtles attempt to scramble away, the alligator cooter lunges at you with incredible swiftness, and when you have finally taken one, you have won a small battle.

当其他海龟试图争先恐后地逃走时，鳄鱼乌龟以惊人的速度向你扑来，当你终于抓住一只时，你就赢得了一场小战斗。

I am especially enthusiastic about our turtles, especially the soft-shell cooter. We have four turtles, the gopher, or land tortoise, which the Minorcans hunted for some unknown purpose, perhaps medicinal; the hard-shell cooter; the soft-shell; and the alligator cooter.

我特别喜欢我们的海龟，尤其是软壳乌龟。我们有四只乌龟，地鼠，或陆龟，米诺卡人出于某种不明目的猎杀它们，也许是药用；硬壳鸡；软壳；和鳄鱼库特。