Of course, the cooling centers are open to anyone, even people are experiencing homelessness.

当然，避暑中心向所有人开放，甚至包括无家可归的人。

Among those who come to the cooling centers most often are pensioners and low-income residents.

到避暑中心来的最多的是领养老金的人和低收入人群。

She said temperatures had reached 37 degrees Celsius but just one woman came to a special cooling center.

她说，气温已经达到了37摄氏度，但只有一名妇女来到了一个特殊的避暑中心。

California authorities are working on cooling centers just in case electricity demand to keep air conditioning running causes power outages.

加利福尼亚州当局正在建立避暑中心，以防因运行空调飙升的电力需求导致停电。

What we like to tell people is that any city facility building, a recreation center or senior center or library is a cooling center for you.

我们想告诉人们的是，任何城市设施建筑如娱乐中心、老年活动中心或图书馆都是大家的避暑中心。

Electrical grids have been struggling to keep up with demand under the excessive heat and cooling centers where people can go to get relief have limited capacity because of coronavirus.

由于冠状病毒的影响，让人们可以纳凉和过冬的地区的用电需求增加，但国家电网很难满足这些地区的所有用电需求。