Their message is the same: civic love, civic spirit, civic responsibility.

他们传达的信息是一样的：公民爱、公民精神、公民责任。

Its legitimacy comes not from the outer frame of constitutional rules, but from the inner workings of civic spirit.

它的合法性不是来自宪法规则的外在框架，而是来自公民精神的内在运作。

This isn't just a problem because it leads to unpleasant conversations over the Thanksgiving dinner table, it's a problem because it undermines the civic spirit that makes democracy possible.

这不仅是一个问题， 因为它会导致感恩节餐桌上的不愉快谈话，而且是一个问题， 因为它破坏了使民主成为可能的公民精神。