Twenty minutes after he had sat down, Bond was able to order a dozen cherrystone clams and a steak, and, since he expected a further long pause, a second Vodka dry Martini.

坐下二十分钟后，邦德点了一打樱桃石蛤蜊和一块牛排， 而且，因为他预计还会有更长时间的停顿，所以又点了第二杯伏特加干马提尼。