| 释义 |
Randall made a noise that sounded suspiciously like smothered laughter.兰德尔发出一种声音，听起来像是被压住的笑声。Randall would just now be getting the Sunday paper.兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。Randall's illness was only bad luck.兰德尔生病纯粹是时运不济。I had high hopes that Derek Randall might play an important part.我对德里克·兰德尔发挥重要作用寄予厚望。He nearly cried out at the sudden realization of how much Randall looked like him.当他意识到兰德尔和自己有多么相像时，几乎叫了出来。Randall was shoveling food into his mouth.兰德尔将食物大口大口地塞进嘴里。 |