But have no tune to charm away, sad dreams that through the eyelids creep.

可是没有哪支曲子能治愈心中的忧伤，眼帘上漫过的是令人悲伤的幽梦。

You had almost charmed away my black mood.

你几乎迷住了我阴沉的心情。

It was the last, least touch of the insatiable artist, and it charmed away what mortification there still remained in me.

这是永不满足的艺术家最后的、最少的接触， 它迷住了我仍然存在的屈辱。

Though sheer and intelligible griefs are not charmed away by being confided to mere acquaintances, the process is a palliative to certain ill-humours.

虽然纯粹的和可以理解的悲伤不会因为仅仅向熟人倾诉而消失， 但这个过程是对某些坏脾气的缓解。

And so his feeling of being ill-used and misunderstood, instead of being charmed away by food and drink, had grown into an exasperation with the world in general.

因此，他的被虐待和误解的感觉并没有被食物和饮料所迷惑，而是发展成了对整个世界的愤怒。