Without the wall of buildings on either side and with the car shed gone, the railroad tracks seemed bare and exposed.

由于两旁都没有了建筑物的墙壁，同时车库已经消失，因此火车道上的铁轨便显得**裸地毫无遮掩了。

I's scared to go down there to the car shed.

我怕到火车站去。

Lying in the pitiless sun, shoulder to shoulder, head to feet, were hundreds of wounded men, lining the tracks, the sidewalks, stretched out in endless rows under the car shed.

成百上千的伤员，肩并肩，头接脚，一排排一行行地躺着酷热的太阳下，沿着铁路和人行道，大车篷底下，连绵不绝地一直延伸开去。

" Water! Water" ! If she did not find Dr. Meade soon, she would begin screaming with hysteria. She looked toward the group of men under the car shed and cried as loudly as she could

" 水啊！水啊！" 她要是不能尽快找到米德大夫，就会疯狂地嚷起来了。