It was dark here in front: only the bright door sent ten square feet of light volleying out into the soft black morning.

这里很暗，只有敞开的门向幽暗的黎明射出十平方英尺的亮光。

The little windows yawned in the quiet, and the bright blue door stood hospitably open, disclosing in the shadow the gleam of a brass warming pan on the wall.

小窗户在寂静中张开， 明亮​​的蓝色门热情地敞开着， 在阴影中露出墙上黄铜暖锅的微光。