He broke off with a casual chord and left the piano.

他随意地和弦打断， 离开了钢琴。

You broke off with him to keep him safe.

你跟他分开是为了他的安全。

Uh, he broke off with me to date other woman.

他和我分手去约会其他女人了。

" I'm flattered at his notice. He evidently considers me a—" He broke off with " Is he in love with you" ?

“他注意到我让我受宠若惊。他显然认为我是——” 他打断道“他爱你吗” ？

" In that case, my dear fellow — if you could come every morning; but it's mostly awful bosh, you know, " Betton again broke off, with growing awkwardness.

“在那种情况下，我亲爱的朋友——如果你每天早上都能来就好了；但你知道，这主要是愚蠢的，”Betton 再次打断，越来越尴尬。