He won three British Open championships and two Masters, and over his whole career bore off 87 titles.

英国公开赛中他曾三次勇夺桂冠，大师赛上他也两次夺冠，在整个比赛生涯中他包揽了87项赛事冠军。

She always bores the pants off me.

【pants】她总是让我厌烦透顶。

Utterly heedless of the wear and tear of her clothes and constitution, and adamant to her pathetic sneezes, Mr. Bounderby immediately crammed her into a coach, and bore her off to Stone Lodge.

庞得贝先生完全不在意她衣服和体质的磨损，对她可怜的打喷嚏坚持不懈，立即把她塞进一辆马车，送她去斯通洛奇。