You're your own man, and the decisions you make now are yours and yours alone from here until the end.

你要为自己负责。从现在开始到最后，你所做的决定都只是你一个人的事。

You were your own man and you stood up for yourself.

你有自己的主张 而且坚持自我。