'Bessy, do you wish to die'?

“贝西，你想死吗” ？

You have done me good, Bessy'.

你帮了我大忙， 贝西。

'I should like to have some little thing to remind me of Bessy'.

“我想要一些小东西让我想起贝西”。

The advantage, perhaps, would have been on Bessy's side in the matter of feeling.

或许，在感情问题上， 贝西会占优势。

'Nay, Bessy, ' said Margaret, gently, 'it was but a dream'.

“不，贝西，”玛格丽特温和地说，“这只是一场梦。”

Bessy, but, although it proved the transfer of the ticket, it did not mention the name of the purchaser.

贝西，但是，虽然证明了票据的转让， 但并没有提到购买者的名字。

'Yes, Bessy. Why are you so surprised'?

是的， 贝西。你为什么这么惊讶？

'And you don't think we're quite the first folk in Milton, eh, Bessy'?

“你不认为我们是米尔顿的第一批人， 嗯，贝西” ？

'I never thought yo'd be dining with Thorntons, ' repeated I Bessy.

“我从没想过你会和桑顿一起吃饭， ” 我贝西重复道。

'Oh Bessy! you may come and welcome; but don't talk so — it really makes me sorry. It does indeed'.

哦，贝西！你可以来欢迎； 但别这么说——这真的让我很抱歉。确实如此。