I have grown older since, and I find such a tone of writing is calculated to do harm in the world.

后来我年纪大了，我觉得这样的写作语气是故意害人害己的。

When we say something was " calculated to" do something, we mean it was planned to do something – that was the intention.

当我们说某事被“计算” 做某事时，我们的意思是它被计划做某事——这就是意图。