The government is alive to these problems.

政府已经意识到这些问题。

Mr Dumas is alive to this.

杜马斯对此有所察觉。

Like I assume I'll still be alive to see this happen.

我想届时我应该还活着，能够亲眼看到这一切发生。

It's just a shame she won't be alive to see it happen.

真遗憾她无法亲眼见证了。

The plants we study don't have to be alive to give us clues, either.

我们研究的植物也不一定是活的才能给我们线索。

Tonight she was alive to her finger tips, every sense alert with hope, her eyes sparkling.

今晚她感到浑身挺自在，满怀希望，两眼也熠熠生辉了。

But nothing in the rules said that you need it to be alive to complete it.

但也没有规定说你需要活着周游完世界。

And I am alive to tell it!

我还活着告诉它！

Meanwhile the Continental Congress was alive to the course of events outside.

与此同时，大陆会议对外界的事态发展了如指掌。

Oh, that she were alive to see this!

【that】噢，但愿她能活着看到这一切！