My father presented him with some bay salt out of the wooden shoe which was hung on the mantelpiece.

我父亲从挂在壁炉架上的木鞋中拿出一些月桂盐送给他。