| 释义 |
Along with other problems, the new government had to face landslide inflation.除其他问题外，新政府还不得不面对一发不可收拾的通胀。Several workers died in the landslide that engulfed the old factory.好几个工人死于吞没旧工厂的塌方中。The town was destroyed by a landslide.该镇毁于滑坡。The opinion polls are predicting a landslide for the Republicans in next week's election.民意调查预测共和党将在下周的选举中大获全胜。The party won by a landslide.该党以压倒性多数票获胜。The party won a landslide election.该政党在选举中赢得压倒性胜利。She won the election by/in a landslide.她在选举中大获全胜。The slightest noise might set off a landslide.最轻微的声响也可能会引发山崩。He won the election in a vote count nothing less than a landslide.他以几乎压倒的多数选票赢得了选举。The Socialist Party won a landslide victory on a nationalist platform.社会党凭借民族主义政纲赢得了压倒性胜利。The floods caused a landslide.洪水导致了山体滑坡。Many houses were destroyed in the landslide that followed the torrential rains.暴雨以后的塌方使许多房屋被毁。The newspapers were predicting a landslide for Thatcher.各报纸都预言撒切尔将获得一面倒的胜利。The National League for Democracy pulled off a landslide victory.全国民主联盟获得了压倒性的胜利。Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true.她关于选举会大获全胜的推测证明是正确的。President Reagan won by a landslide.里根总统以压倒性多数票获胜。Few would have dared to predict such a landslide victory.几乎没有人敢预言会有这样压倒性的胜利。They were buried under the landslide.他们被埋在塌方的泥石下面。The earthquake triggered a landslide.地震引起了塌方。His party won a landslide victory in the elections.他的政党在选举中获得了压倒性胜利。Nobody predicted such an electoral landslide.没有人预见到选举会出现这样一边倒的局面。He won last month's election by a landslide.他在上个月的选举中大获全胜。Their house was buried by a landslide.他们的房子在一次塌方中被掩埋。 |