Scotland still needs to plug an impending gap in its supply of “baseload” energy (power that is available day and night, regardless of the weather).

弥补“基本装载”能源的供给仍是苏格兰的当务之急（指无论天气好坏，白天晚上都能利用的能量）。

In some countries, this could provide bulk of energy to come with some kind of baseload from gas or nuclear or some hydropower or something like that.

在一些国家，这可以提供大量的能源，通过天然气、核电或水电等来提供基载电力。

And given that nuclear is the only low carbon form of energy that provides baseload and is not subject to intermittency, this idea seems like quite a good one.

鉴于核能是唯一一种提供基本负荷且不受间歇性影响的低碳能源形式，这个想法似乎是个不错的想法。