Some may also have to carry bales of straw on their backs.

有些可能还得背上成捆的稻草。

" It is really impossible to overwater a bale of straw, because there is too much water in it, the excess water just runs out the bottom."

禾捆里的水不可能太多，因为一旦过多，多余的水就会从底部流出来。

But then Bond remembered the great jutting cow-catcher that would sweep the light car out of the way like a bale of straw.

但随后邦德想起了那个巨大的突出的牛捕手，它会像一捆稻草一样把轻型汽车扫到一边。