He couldn't reach the controls to shut down the auger. He needed to call for help.

他够不到控制器，没法关上螺旋钻，他需要求救。

Now on autopilot, he crawled to the tractor, way up into the cab, and shut down the auger.

现在，他爬到拖拉机前，钻进驾驶室，关上了螺旋钻。

Inside the hopper, covered by a protective grate, was a giant iron corkscrew, about 30 feet long, called an auger.

在覆盖着防护栅的装料斗内部，有一个大约30英尺长的巨型铁制螺旋钻。

The picture didn't reconcile. No blood. No painful cries. No droning auger.

这景象一点也不和谐。没有血，没有痛苦的哭声，没有嗡嗡作响的螺旋钻。

Then with the auger he bored holes through the crosspieces into the long slabs.

然后他用螺旋钻穿过横梁钻孔进入长板。

He remembered it only when his foot sank into the corn through that very hole-and into the whirring auger funnel.

只有当他的脚从那个洞里陷入玉米中，踏进旋转的螺旋钻里时，他才想起这个洞。

On the Big M 500, all of the mowers have hoods and augers that can open and close.

在 Big M 500 上，所有割草机均配有可打开和关闭的机罩和螺旋钻。

The flattened portion, which was about the size in circumference of two open hands, was bored with a small auger in numerous places.

扁平的部分大约有两只张开的手的周长，在许多地方都钻了一个小螺旋钻。

The augers are 25% larger, and the unloading rate is 37.5 gallons per second (142 liters per second) to handle the increased flow.

螺旋钻增大了 25%，卸载速率为每秒 37.5 加仑（每秒 142 升），以处理增加的流量。

With everything now in place, Kurt turned the auger on. Despite all that prep work, something went slightly off-kilter, as often happens in the life of a farmer.

一切就绪后，库尔特打开螺旋钻。尽管做了所有准备工作，有些事情还是有点不对劲，农民生活中经常发生这样的事。