So it won't matter if he's not anatomically correct, right?

索尼娅：所以即使他在解剖学上不正确也没关系，对吧？

No, it's an anatomically correct model, you know.

是个仿真模型。

This is an anatomically correct model I'll be handling.

我要搞定的可是个生理结构能乱真的模型。

To say something is " anatomically correct" means that it is just like a real body.

说某事“在解剖学上是正确的”意味着它就像一个真实的身体。

By placing rotational servos in the anatomically correct areas, the head could twist, pivot, and roll.

通过在解剖学上正确的区域放置旋转伺服系统， 头部可以扭曲、旋转和滚动。

That's why Sonia is saying that it won't matter if George is not anatomically correct.

这就是为什么索尼娅说如果乔治在解剖学上不正确也没关系。

We care about Aristotle and individualism and the Mona Lisa and the possibility that Michelangelo painted an anatomically correct brain onto the ceiling of the Sistine Chapel, because these things give us a narrative that makes sense.

我们关心亚里士多德、个人主义和蒙娜丽莎，以及米开朗基罗在西斯廷教堂的天花板上画出解剖学上正确的大脑的可能性，因为这些东西给了我们一个有意义的叙述。

In a science class, of course, you would want the figure to be anatomically correct so that you know the student understands the different parts of the body and where they go and how big they are.

在科学课上，当然，你会希望这个图形在解剖学上是正确的， 这样你就知道学生了解身体的不同部位以及它们的位置和大小。