Her hair was tied up with a yellow ribbon.

她的头发用一条黄色的丝带扎着。

The little flower itself is a narrow tube, one side of which grows out into a long yellow ribbon.

小花本身呈狭窄的管状结构, 其中一侧发育成为长长的黄色带状物。

Can we get a group shot with the yellow ribbon?

能在黄丝带前面来张合影吗？

Her photo is on the yellow ribbon hanging behind his desk.

她的照片挂在他办公桌后面的黄丝带上。

As night fell, thousands upon thousands joined the demonstrators' ranks, many wearing the yellow ribbons that symbolize their points of democracy.

夜幕降临时，成千上万的人加入了示威者的行列，其中许多人佩戴着象征着他们的民主点的黄丝带。

The Catalan leader Quim Torra has gone on trial in Barcelona in connection with the yellow ribbons and other separatist symbols on public buildings displayed before Spain's general election in April.

加泰罗尼亚领导人奎姆·托拉已在巴塞罗那接受审判，原因是他与4月份西班牙大选前在公共建筑上悬挂黄丝带和其他与分裂有关的象征物。

Decades ago in the USA and the UK, women wore yellow ribbons on their collars or sleeves to show the hope that their men would come home from war or other kinds of separation.

在美国和英国，数十年以前，妇女们把黄丝带戴在衬衫衣领和袖子上，希望她们因为战争或其他原因与其分开的丈夫或男友归来。

If you win third place you get a yellow ribbon, and there are different colors for the other finishing places – those who are fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, and so forth.

如果你赢得第三名， 你会得到一条黄丝带，其他的终点也有不同的颜色——第四、第五、第六、第七、第八等。