There were spaces on these writing tablets for people to write their signatures, to press their seals in.

写字板上都有空白部分，方便人们签名盖章。

63 He asked for a writing tablet, and to everyone's astonishment he wrote, " His name is John."

63 他要了一块写字的板、就写上说、他的名字是约翰。他们便都希奇。

He asked for a writing tablet, and to everyone's astonishment he wrote, " His name is John" .

他要了一块写字的板，就写上说：" 他的名字是约翰。" 他们便都希奇。

It's because it's a nice combination of softness, durability, and availability, the ancient Romans and Greeks use lead in practically everything from their plumbing and eating utensils, to their writing tablets.

这是因为它很好地综合了柔软性、耐用性和可得性，古罗马人和古希腊人几乎处处都能用上铅，从水管、餐具，到写字板，都有铅的身影。

When school went out Anne marched to her desk, ostentatiously took out everything therein, books and writing tablet, pen and ink, testament and arithmetic, and piled them neatly on her cracked slate.

放学时，安妮大步走到她的课桌前，大摇大摆地把课本和写字板、钢笔和墨水、遗嘱和算术都拿出来，整齐地堆在她裂开的石板上。

They go up to the Conan Doyle's hotel room. Sir Arthur closes the curtains and puts a writing tablet and pencils on the table. This was to be Lady Doyle's mode of mediation, automatic writing.

他们去了柯南道尔的旅馆房间。 亚瑟爵士拉上窗帘， 将写字板和铅笔放在桌上。 这就是多伊尔夫人的调解方式， 自动写作。