And the harder you try to be clear and simple, the more you will learn about the complexity of our American dialect.

而你越是努力做到简洁明了，就越能了解我们美国语言的丰富繁杂。

In 1813, Thomas Jefferson wrote in a letter: " The new circumstances under which we are placed call for new words, new phrases, and for the transfer of old words to new objects. An American dialect will therefore be formed" .

1813年，托马斯·杰斐逊在一封信中写道：“我们所处的新环境需要新词、新词组，需要将旧词转化为新事物。美国方言将因此形成”。