I couldn’t tell which direction without recourse to a map.
不借助地图我就无法说清方位。
原声例句
苏菲的世界(原版)
Individuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.
人们也可毋需借助古代神话来提出一些哲学性的问题。
2008 English Cafe
They have to use the native language " without recourse to English" .
他们必须“不求助于英语”而使用母语。
2008 English Cafe
So, if you say " without recourse to something, " you mean you can't use that thing; in this case, they can't speak English.
所以,如果你说“without recourse to something” ,你的意思是你不能使用那个东西;在这种情况下, 他们不会说英语。
2008 English Cafe
And we teach them, uh, the fundamentals of language immersion, and, um, they are supposed to spend 10 or 20 hours a week just living their lives together in the language, and without recourse to English.