In 1947, Bell Laboratory scientists John Bardeen, Walter Brattain, and William Shockley invented the transistor, and with it, a whole new era of computing was born!

1947 年，贝尔实验室科学家约翰·巴丁，沃尔特·布喇顿和威廉·肖克利发明了晶体管，有了它，一个全新的计算时代诞生了！

Even William Shockley moved there, founding Shockley Semiconductor, whose employees later founded Fairchild Semiconductors, whose employees later founded Intel - the world's largest computer chip maker today.

甚至 William Shockley 都搬到了那里，创立了肖克利半导体，其员工后来成立了飞兆半导体，而他的员工后来又创立了英特尔——当今世上最大的计算机芯片制造商。