By canals and railways New York, Boston, and Philadelphia were linked with the wheatfields of Ohio, Indiana, and Illinois.

通过运河和铁路，纽约、波士顿和费城与俄亥俄、印第安纳和伊利诺伊的麦田相连。