She has a magic touch with plants--there is a green kingdom on her balcony.

她种花的本领非常奇妙---她的阳台上有一个绿色的王国。

A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well.

那些园艺本领强的人似乎拥有魔力，能让作物长得又快又好。

She’s got a magic touch with babies.

【magic】她照料婴儿很有两下子。

Even the priest and the sisters of the convent went, because Strega Nona did have a magic touch.

就连神父和修道院的修女们也去了，因为斯特雷加·诺娜确实有魔力。

She is said to have a magic touch when it comes to helping women give birth." " Good for her.

据说在帮助女性分娩方面， 她有一种魔力。 ”“对她有好处。

A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well. You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.

一个园艺高手似乎有一种魔力，可以让植物生长得又快又好。你可能会说，如果隔壁的女人的花园在你的植物死后很长时间仍然继续生长，那么她就是园艺高手。