" My word, " he puffed, pale and sweaty, his walrus mustache aquiver.

“哎呀，”他喘着气说，苍白的脸上汗涔涔的，海象胡须微微发颤。

His walrus mustache, snowy at the edges, stands out in rich contrast to his well-worn face.

他那海象式的长胡须末端已经雪白，与饱经风霜的脸庞形成了鲜明的对比。

" You're a good boy, " said Professor Slughorn, tears trickling down his fat cheeks into his walrus mustache.

“你是个好孩子，”斯拉格霍恩说，泪水顺着他肥胖的面颊流进了他的海象胡须中。

" My word, " he puffed, pale and sweaty, his walrus mustache aquiver. " What a to-do! I'm not at all sure whether this is wise, Minerva. "

我说，" 他的脸变得极度苍白，汗津津的，海象般的胡 须颤抖着。" 这种做法！我根本不确定这是否明智，米勒娃。

He saw a wizened witch flit out of the frame of her picture and into the one next to it, which contained a wizard with a walrus mustache.

他看见一个皱巴巴的女巫嗖地逃出自己的像框，钻进了旁边的像框，那上面是一个留着海象胡须的男巫。

Alex expects Henry's handler to be some stout storybook Englishman with tails and a top hat, probably a walrus mustache, definitely scurrying to place a velvet footstool at Henry's carriage door.

亚历克斯希望亨利的处理者是一个粗壮的故事书英国人， 有尾巴和礼帽，可能是海象胡子， 肯定是匆匆忙忙地在亨利的马车门口放一个天鹅绒脚凳。