He was absolutely exhausted. His volubility had left him at last, and he sank down wearily on my sofa.

施特略夫身心交瘁到了极点。往日他总是滔滔不绝地同我讲话，这一天却一语不发，一进屋子就疲劳不堪地躺在我的沙发上。

' demanded Tom, pouring question upon question with great volubility.

”汤姆问，滔滔不绝地一个问题一个问题地问。

As they descended the stairs he continued to talk with nervous volubility.

当他们走下楼梯时， 他继续紧张地滔滔不绝地说话。

Don't be too much surprised at the volubility of my remarks with which I am trying so hard to amuse you.

不要对我如此滔滔不绝地讲话感到惊讶， 我努力用这些话来取悦您。

Their volubility drowned every other noise in the place, and the overheated store sounded of their spirited language as it reeked of pipe smoke, damp woolens, and kerosene.

他们的滔滔不绝淹没了这个地方的所有其他噪音， 过热的商店里充斥着烟斗烟雾、潮湿的羊毛和煤油的气味， 充斥着他们的热情洋溢的语言。